TOPmenu

Привет Америка с другого берега

В это воскресенье состоялась Skype-встреча учеников русской школы Сан-Диего и детей, живущих в России! Русские дети приехали на весенние каникулы в молодежный лагерь в Костроме для более глубокого изучения английского языка (участники программы международного молодежного центра «Земля –планета людей».)
Мы установили связь немного раньше намеченного, пока еще шел урок Истории в третьем классе. Русские дети сначала послушали кусочек урока про Ледовое побоище – Наум Исаакович как раз подводил итоги и объяснял большое значение победы в этой войне для России. Наши дети радостно поприветствовали и победу Александра Невского над немецкими рыцарями на Чудском озере, и русских детей на экране скайпа. Потом компьютер пропутешествовал по всем остальным кабинетам и русские дети посмотрели уроки в других классах.
На переменке мы переключили изображение на большой экран и начался диалог “двух культур”. Не смотря на знания английского русских детей, разговор шел все-таки на русском. Спасибо родителям, которые научили наших детей свободно общаться с русскими детьми на русском языке! Первый вопрос русских детей и ответ наших несколько смутил взрослых, присутствовавших на встрече. “Вы скучаете по России?” – “Не-е-ет!” Но на вопрос “А хотели бы приехать в Россию?” Аня Гинзбург сказала, что она хотела бы поехать в Сан Петербург, потому что это красивый город. Другие ученики нашей школы похвалились в каких городах России они уже бывали (это оказался не малый список!) Дальше дети с интересом задавали друг другу вопросы про жизнь: чем занимаетесь в свободное время?, во что играете?, как отмечаете день святого Патрика? что читаете? (тут случилось первое пересечение двух культур – вездесущий Гарри Потер). Узнав, что наши бедные дети не знают что такое зима и, возможно, снега не видели, русские дети, не долго думая, сбегали на улицу и принесли показать большую ледышку. Наши тихо зашептались “Небось, к холодильнику сбегали…” Отдельное спасибо Мише Ширяеву, который взял на себя роль ведущего “Моста” и активно вел диалог. Но и все другие дети с интересом участвовали в вопросах-ответах.
К сожалению, беседу пришлось прервать, так как наша переменка подошла к концу, и нам надо было начинать уроки (а русским детям идти спать). Но мы надеемся, что мы сможем еще раз организовать такую встречу. И также найдем какие-то общие интернет-мероприятия, интересные для наших и для русских детей.

, ,

San Diego Russian School
9500 Gilman Dr, La Jolla, CA 92093 "UCSD campus"
Tel: (858) 779-4914

Home        Contact Us        About Us        Sitemap


© 2014-2016 San Diego Russian School. All Rights Reserved.

Developed by TTEsG